autumn
stirs
comforts
nurtures me
frees me to find serenity
in the waning daylight
and cool, quiet nights
where the autumns of my youth
in my autumnal mind
live comfortably
midst blazing yellows, oranges and reds
set against sullen, gray skies
midst morning fogs
and melancholy thoughts
soon rising
to meet the falling leaves
autunno
si agita
comodità
mi nutre
mi libera per trovare serenità
nella luce del giorno calante
e notti fresche e tranquille
dove gli autunni della mia giovinezza
nella mia mente autunnale
vivere comodamente
mezzi ardenti gialli, arancioni e rossi
sullo sfondo di cieli cupi e grigi
in mezzo alle nebbie mattutine
e pensieri malinconici
presto in aumento
per incontrare le foglie che cadono
Dog-eared Stories by anne celano frohna 